ÁÙ§Ú¦Û¥Ñ |
¦Û¥Ñ¸Û¥i¶Q ·í¤H¥i¥H¦Û¥Ñªº§ë¸ê¡A§A´N¾Ö¦³¤F¥ø·~¡C ·í¤H¥i¥H¦Û¥Ñªº¿ï¾Ü¤u§@¡A¬ì¾Ç®a¡B¤uµ{®v©MÃÀ³N®a©ó²j½Ï¥Í¡C ·í¤H¨É¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¬F©²»G±Ñªº¾÷·|¤j´î¡C ·í¤H¨É¦³¨ü±Ð¨|ªº¦Û¥Ñ¡A°ê®aªº¤H¤O¸ê·½±o¥H¶}µo¡C ·í¤H¥i¥H¦Û¥Ñ¦a«ä·Q¡A§A´N¦³¤Fµo©ú©M§Þ³N¡C ·í¤H¨É¦³§K©ó³Q°«ª§ªº¦Û¥Ñ¡A°ê¥Á¦ÛµM±Nºë¤O§ë¸ê©ó¿n·¥ªº«Ø³]¡A§Ö³t´£¤É¸gÀÙ¦¨ªø²v¡C ¦Û¥Ñ¬O¦p¦¹Ä_¶Q¡AÃø©Ç³\¦h´¼ªÌ´À¥¦¼g¤U¬ü¨¥¡X¡X ¯««öÍ¢ªºÂ×´I©Ò½çµ¹¤H³Ì¤j§ª«¡A´N¬O¦Û¥Ñ·N§Ó¡C ¯u²zªººë¯«©M¦Û¥Ñªººë¯«¡A¬OªÀ·|ªº¨â®Ú¤ä¬W¡C «H¤ß©M¦Û¥Ñªºµ²¦X¡A¬O°ò·þ±Ð±Ð¸qªººëµØ¡C §ÚÌ´M¨£¯«´N±oµÛ¦Û¥Ñ¡A¥¢¥h¯«´N¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C ¯«¥u½ç¦Û¥Ñµ¹·R¦n¥¦¥BÀH®ÉÅ@½Ã¥¦ªº¤H¡C §¹¥þ¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¬O¦Ü°ª§¹¬üªº¦Û¥Ñ¡C ¦Û¥Ñ¬O¤@ºØ¾ã®M¥æ©ö¡@¡@¥¦¤]¦P®É±a¨Ó³d¥ô©M«áªG¡C n¨É¨ü¦Û¥Ñ¡A§Ú̱o¬ù§ô¦Û¤v¡C ¦Û¥Ñ¦³¨âºØ¡X¡X¤@Ó¤H¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡A¬O°²¦Û¥Ñ¡F¤@Ó¤H¥i¥H¬°©Ò·í¬°¡A¬O¯u¦Û¥Ñ¡C ¡@¡@·íC¿q°ò·þ«ÅºÙ¡G¤Ñ¤÷ªº¨à¤l¥i¥HÄÀ©ñ¤HÃþ±oµÛ¯u¦Û¥Ñ¡AÍ¢ªºÅ¥²³ÅãµMÅ¥¤£À´Í¢ªº¸Ü¡C¥L̤ßùتºª°ºÃ¤Æ¦¨¤F°Ý¥y¡G¡u§Ú̱q¨Ó¨S¦³§@¹L½Öªº¥£¹²¡A§A«ç»ò»¡¡y§AÌ¥²±o¥H¦Û¥Ñ¡z©O¡H¡v ¡@¡@C¿qÁ¿ªº¬O¤ßÆFªº¦Û¥Ñ¡A¥LÌ·Qªº¬O¨Å骺¦Û¥Ñ¡C§A¬Ý¡Aªñ¥NªÀ·|¦³¦h¤Ö¤H¬O¸o´cªº¥£¹²¡]¤H©Êªº®¹¸j¡A¤¤¤å¤j³£¥Î°³oÓ¦r¨Óªí¹F¡^ ¦â°¡G©ñÁaºuªmªº±¡¼¤¡A´M§²Áa²]¡AµLªk¦Û©Þªº¤H¡C ¡@¡@¸¨¦b³o¨Ç´c²ß¦ÓµLªk¦Û©Þªº¤H¡AÁöµM©úª¾Ä~Äò³o¼Ë¤U¥h·|©î·´®a®x¡B§@¦l¥Ç¬ì¡Bµu¹Ø¦¦º¡BIJªk¤UºÊ¡A¦ý¥L̵Lªk±Ã²æ¸o´cÅv¶Õªº®¹¸j¡C ¡@¡@Àu°O¡]Shoichi Yokoi¡^¦í¦bÃö®qªº¤s¬}ùØ¡A¦Y«Cµìºû¥Í¡A¤@¦í´N¬O¤G¤Q¤K¦~¡C ¡@¡@¤@¤E¥|¥|¦~¤Ó¥¬vªº¾Ôª§·¶³°fÂà¡A¤é¥»§LÀu°O°k¨ìÂOªL¤¤Âð_¨Ó¡A¥L®`©È³Q·ùx¶eµÛ±þÀY¡C¥L¸ú¦b¼ö±a¾ðªL¤¤ªº¬}ùØ¡A±Þ¥ñ©]¥X¡AÂy¨ú«Cµì¡B¦Ñ¹«¡B½½¤û¡B½¼¡BªG®ç©M¨~ªG§@¹ª«¡C¥LÁ٥ξð¥ÖªºÅÖºû´¦¨¤@¥ó§¨§J©M¿Ç¤l¾B¨¡C ¡@¡@Àu°Oª¾¹D¤G¦¸¤j¾Ô¤w¸gµ²§ô¡CÃö®qªº³¥ªL´²¥¬µÛ·ùx¸¾÷¼»¤Uªº©Û°®Ñ¡A«OÃҤ饻x¤Hªº¥Í©R©M¦Û¥Ñ¡C¥LÁÙ¬O¨M©w¹LÁô¤h¯ëªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¥L®`©È¡A®`©È·ùx·|¬å¥LªºÀY¡C ¡@¡@¨âÓ¥´Âyªº¤H´ê¥©¹J¨£¥L¡A³Ì«á»¡ªA¥L¡CÀu°O±q¯îªL¤¤²{¨¡A§i§O¤G¤Q¤K¦~ªº¾|»«»¹¥Í¬¡¡A·f¤W¸¾÷¡A¦^¨ì¯ª°ê¤é¥»¡A«¨É¦Û¥Ñ©MÂ×´I¡C ¡@¡@Àu°O§@¤F®`©Èªº¥}¥Ç¡C®`©È¯Ó·l¤F¥L¤@¥Í¤T¤À¤§¤@ªº¥ú³±¡C ¤£ºÞ¸oÅ}ªº¤O¶q¦³¦h¤j¡AC¿qªºÆF¦³¨¬°÷ªº¤j¯à¡A¬@±Ï§ÚÌ¥X¦º¤J¥Í¡I ¡@¡@¯«YÀ°§U§ÚÌ¡A½Ö¯à¼Ä¾×§ÚÌ©O¡H¯«¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¬°§Ú̲³¤H±Ë¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©MÍ¢¤@¦P¥Õ¥Õ¦a½çµ¹§Ú̶ܡH½Ö¯à±±§i¯«©Ò´z¿ïªº¤H©O¡H¦³¯«ºÙ¥L̬°¸q¤F¡C½Ö¯à©w¥L̪º¸o©O¡H¦³°ò·þC¿q¤w¸g¦º¤F¡A¦Ó¥B±q¦ºùØ´_¬¡¡A²{¤µ¦b¯«ªº¥kÃä¡A¤]´À§Ú̬è¨D¡C½Ö¯à¨Ï§ÚÌ»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø¶Ü¡H¬O§xW¶Ü¡H¬O¹G¢¶Ü¡H¬O°§¾j¶Ü¡H¬O¨ª¨ÅSÅé¶Ü¡H¬O¦MÀI¶Ü¡H¬O¤M¼C¶Ü¡H¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡u§Ú̬°§Aªº½t¬G²×¤é³Q±þ¡A¤H¬Ý§Ú̦p±N®_ªº¦Ï¡C¡vµM¦Ó¡A¾aµÛ·R§Ú̪º¥D¡A¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡C ù°¨®Ñ¤K³¹31-37¸` ¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§ÚÄ@§A¤Z¨Æ¿³²±¡A¨Åé°·§§¡A¥¿¦p§AªºÆF»î¿³²±¤@¼Ë¡C ¡@¡@³o¸`¸t¸g©ú©ú§i¶D§ÚÌ¡A¤HÃþªº¥Í©R¤À¦¨ÆF»îÅé¤TÓ¼h¦¸¡GÆFªº¼h¦¸¬O¤Hªº©v±Ð¥»¯à¡A»îªº¼h¦¸¬O¤Hªº¤ß²z¥»¯à¡AÅ骺¼h¦¸¬O¤Hªº¨Å饻¯à¡C³o¤TÓ¼h¦¸¦P®É°·±d¡A¬O¤W«Òªº¥»·N¡C ¡@¡@¥ô¦ó¤@Ó¼h¦¸¥Í¯f¡A³£¥i¯à¼vÅT¨ä¥L¤GÓ¼h¦¸ªº¹B§@¡C¦]¦¹¡A¹ï§Ü¯e¯f³Ì¦n¤TºÞ»ô¤U¡A¦P®É«ì´_ÆF»îÅé¤TÓ¼h¦¸ªº°·±d¡A¥þ¤H¤~¯à¶i¤J³Ì¨Îª¬ºA¡C ¡@¡@Åé¬O¤Hªºª«©Ê¼h±¡G¥¦¶·n¹ª«¡BªÅ®ð¡B¶§¥ú¡B¹B°Ê¨Óºû«ù¦U¨t²Îªº·s³¯¥NÁ¡A³o¼Ë¤~¯à¹B§@¦b°·±dª¬ºA¡C ¡@¡@»î¬O¤Hªº¤ß©Ê¼h±¡G¥¦¶·n·R¡B¦Û´L¡B¬ß±æ¡B¹ªÀy¡B¥Í©Rªº·N¸q¡A¨Ó¤ä«ù¤ß²zªºª¬ºA¡A³o¼Ë¤~¯à¹B§@¦b¬ü¦nªº¹Ò¬É¡C ¡@¡@ÆF¬O¤HªºÆF©Ê¼h±¡G¥¦¶·n¥Ã«í¡B³j¸oªº¥¦w¡B¤Ñ°êªº¬ß±æ¡B¤W«Òªº¦P¦b¡A¨Ó¿E°ÊÆF©Ê¥Í©R¡A³o¼Ë¤~¯à¹B§@¦b°·±dªºª¬ºA¡C ¡@¡@§Ùµ´¥ô¦óÅ}ÀY¡A³£¶·n±q³o¤TÓ¨¤«×¦P®ÉÂåªv¡A®ÄªG¤~¯à«í¤[¡C ¡@¡@´N®³¬rÅ}¨Ó»¡¡A§Ù¬rªº¦¨¥\»Ýn·í¨Æ¤H©M§Ù¬r©Ò¦X§@¡A¦bÆF»îÅé¤TÓ¼h¦¸¦@¦P§V¤O¡A¤~¯à´£°ª¦¨¥\²v¡A¦¬¨ì«í¤[ªº®ÄªG¡X¡X 1. ¨Åé¡Gªø´Á§l¬r³y¦¨¨Å骺¤Æ¾ÇÅܤơA¨ì¤F©T©w®É¶¡¡A¨Åé·|·Ç³Æ¦nn§l¦¬¬r«~¡A¥ÍµoŸ§Ý¡B¬y²´²\µ¥¥Í²z©M±¡ºü²{¶H¡C¥Í²zªº¤ÏÀ³³q±`§Ù¬r¤Ü¤@¤Ñ«á´N·|®ø¥¢¡A·í¨Æ¤H°í«ù³o¤Ü¤@¤Ñ¬O¦¨¥\ÃöÁä¡C 2. ¤ß²z¡G§l¬rªÌ²Ä¤@¦¸§l¬r¡A³q±`³£¬O¬°¤F°kÁ×®À§é¥¢±Ñ¡A§ä¤@Ó¤èªk³Â¾K¦Û¤v¡CYµL¤ß²z«Ø³]¡A§Y¨Ï²Ä¤@¦¸§Ù¬r¦¨¥\¡A¦b¾D¹J¨ì¥t¤@ªiªº¥¢±Ñ®À§é®É¡A«Ü®e©ö¤S¦^¨ì¬r«~ùØ¥h³Â¾K¦Û¤v¡C³o®É¿Ë¤Íµ¹¥L·R¤ß¡B´L«¡B¤u§@ªº¾÷·|¡A¥H¤Î¤£Â_ªº¤ä«ù¡BÀ°§U¡A¬O´_ì¶¥¬qªº¦¨¥\ÃöÁä¡C 3. ÆF©Ê¡G¤ß²z«Ø³]ªº³Ì¨Î³~®|¬O±a»â·í¨Æ¤H¬Û«H¯«¡A«H¾aC¿q³j¸oªºÄ_¦å¡A¾Ç·|ë§i¡A±q¥Ã¥Í¯u¯«¤ä¨ú¤O¶q¡A³Ó¹L¤H¥Í°f¹Ò¡C¦bC¿q°ò·þùاä¨ìµL±ø¥óªº·R¡B¤Ñ°êªº¬ß±æ¡B¬°¯«¦Ó¬¡ªº¨M¤ß©M¥Í©Rªº·N¸q¡A¤ß²z«Ø³]¤~ºâ§¹¦¨¡A¦³¤O¶q±¹ï¤H¥Í¬D¾Ô¡A¯u¥¿±o³Ó¡C ¡@¡@¸³¨Æªø´À¤u¤Í¬~¸}¡H§Ų́SÅ¥»¡¹L¡CµL¶d¯Â¼äªº¤H¥Ì¤ß´À¸o´cº¡¬Õªº¤H±µ¨ü¦º¦D¡H¨º¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡I¦ýC¿q³£°µ¤F¡AÍ¢¥Î³o¨â¥ó¨ÆÄÄ©ú¦Û¥Ñªº¯u¿Í¡C ¡@¡@°ò·þC¿q¦b³Ì«á±ßÀ\¨º¤@©]¡AÍ¢ºÝ¤F¤@¬Ö¤ô¡A©}¨¬°ªù®{¤@¤@¬~¸}¡A¥H¤ýªÌªº´L¶Q¬~¥h¤Z¤H¸}©³ªº¹Ð®J¡A¥H¤W«Òªº¸t¤â¥h¼¾ºN¥@¤Hªº¦½¯ä¡C¬~§¹¤F¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú¬O§A̪º¦Ñ®v¡A¬°§A̯d¤Uº]¼Ë¡A§A̤]À³·í¦p¦¹©¼¦¹¬Û·R¡C¡v°ò·þªºº]¼ËÃÒ©ú¤F¡G¦Û¥Ñ¤£¬O°í«ù¨¥÷¤Wªº¯SÅv¡A¦Ó¬O¬¡¥X·R¤ßùتºÄ묹¡C ¡@¡@C¿q°ò·þ¦b«È¦è°¨¥§¦p¦¹¬èë¡G¡u¤÷¯«¡AÕY¥i¦æ¡A¨D¡@±N³o¤Q¦r¬[ªºWªMºM¥h¡CµM¦Ó¡A¤£n·Ó§Úªº·N«ä¦æ¡An·Ó¡@ªº¦®·N¦æ¡C¡v²Ä¤G¤Ñ¡AÍ¢¥Ì¤ß³Q°v¤Q¬[¡A¬y¥X±ÏÅ«¥þ¤HÃþªºÄ_¦å¡CC¿q¬O¥H³yª«¥Dªº¤¯·O¨Ó¦^À³³Q³yª«ªº´Ý»Å¡A¥H¯«¤lªº¥N¦º¨Ó´«¨ú¤HÃþªº³j¸o¡C ¡@¡@°ò·þªºº]¼ËÃÒ©ú¤F¡G¦Û¥Ñ¤£¬O¤@ºØ¥i¥H¬°©Ò±ý¬°ªº¯SÅv¡A¦Ó¬O¤@ºØ¯à°÷°µ©Ò·í°µªº¯à¤O¡C ¡@¡@Í¢±q¦Û¤v¬O¤W«Ò¨à¤lªº¦Û§ÚªÖ©w¡A¥Í¥X¯u¸ÛªºÂkÄÝ·P©M¦w¥þ·P¡A¶i¦ÓµÞµo¥X¤@ºØ¦¨¼ôªº¤º¦b¯à¤O¡A®i²{¥XÄ묹¦Û¤v¡Bűo¤H¤ßªº³Ì°ª¦Û¥Ñ¡I ¡@¡@¬D°_²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¼w°ê¯Çºé¡A§âªkÄõ§J¡]Victor Frankl¡^Ãö¶i¤F¶°¤¤Àç¡A¥Lªº¤÷¥À©M®a¤H³Q°e¶i¤F·Ñ®ð«Ç¡C ¡@¡@º»ÄµªºWh¡AºR´Ý¤F¤j³¡¥÷³Q¥}ªÌªº¤H®æ¦Û´L©M¨D¥Í·N§Ó¡A¤³«ëª¦º¡¤ß©Ð¨C¤@¤oªÅ¶¡¡C¦bº©ªøªºµhW·³¤ëùØ¡AªkÄõ§J¦Ü²×¹y®©¨ì¡A¥~¦bÀô¹Ò¨Ã¤£µ¥©óÓ¤H¤ÏÀ³¡F¦b¥~¦b¨ë¿E©M¤º¤ß¤ÏÀ³¤§¶¡¡A¦s¦bµÛ¼s¤jªºªÅ¶¡¡X¡X¤W«Ò©Ò½çµ¹¤HÃþ³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¡G¦Û¥Ñ·N§Ó¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O¦Û¥Ñ¤H¡A¯ÇºéÁöµM¥i¥H¥}¸T¥Lªº¨Åé¡A¦ý¤£¯à¥}¸T¥LªºÆF»î¡C¥L¹ç¥i¿ï¾ÜÄÇ®¤¦Ó¤£¬O¤³«ë¡A¿ï¾Ü¤º¤ßªº¥¦w¦Ó¤£¬OÅý±¡ºüÀHµÛ¯Çºéªºh«Ý°_»R¡C ¡@¡@ªkÄõ§JÃÒ©ú¤F¡G¦Û¥Ñ¬O¦³¯à¤O¿ï¾Ü¶W¶VÀô¹Òªº¤ÏÀ³¡C ¡@¡@¦Ü©ó®ü۳ͰǡA¦o±q¤p³à¥¢µøÄ±¡Bťı¡A¦¨¤ÑÃö¦b¤S½M¤SŤ¤S°×ªº¶Â·t¥@¬É¡C·PÁ¤W«Ò³z¹LĬ§Q¤å¦Ñ®v¡A±N¦h±m¦h«ºªº¥@¬É±a¶i¦oªº¤â¤ßIJıùØ¡F®ü۳ͰǦܲ׾Ƿ|¤F¬üÄRªº¥Í¬¡ºA«×¡G¤£«è¤Ñ¤£¤×¤H¡A¥H¼ö·R¥Í©R¨Ó³Ð³y¨C¤@¤Ñªº©_ÂÝ¡C¦o¼g¤F¤@º³ß¼Ö¬v·¸ªº¼Ö³¹¡A¬°¦Û¤v·P©xªº¤£§¹¥þ¦Ó·PÁ¤W«Ò¡A¦]¬°·P©xªº¨î¨Ï¦oªºÆF»î§ó¥[¦Û¥Ñ¡C ¡@¡@®ü۳ͰÇÃÒ©ú¤F¡G¦Û¥Ñ¬O¦b¦×¨ªº´Ý¯Ê¤¤¨É¦³ÆF»îªº¾ã¥þ¡C ¥H¤W¤º®eºK¿ý¦Û¦ÊÄ_®Ñ¢w¢wÁ٧ڦۥѡA±ý¸Ô¥þ¤å½Ð¬¢¸t¸g¨ó·|ÁʶR¡C |
¤¤µØ°ê»Ú¸t¸g¨ó·| »O¥_¥«Ã¹´µºÖ¸ô¤T¬q283«Ñ29§Ë1¸¹1¼Ó
¹q¸Ü |