±¡ºüºÞ²z
¤å³¹¥Ø¿ý

§Ú¤ß±o¦w¹ç¡@±¡·P¡G¦æ°ÊªºÅX°Ê¤O

 ±¡ºü»P°·±d¡@¥|ºØ¥D­nªº­t­±±¡ºü

­¸¶V­t­±±¡ºüªººx´õ¡@¥¿­±ªº±¡ºüªº»ù­È

¬ü¹Ò­«´M

­qÁʱM½u¹q¸Ü / (02) 2363-5615     ¶Ç¯u / (02) 2365-8019

§Ú¤ß±o¦w¹ç
Prayer for Serennity

¥Dªü¡A½çµ¹§Ú¹çÀRªº¤ß¡A
Lord, Grant me the serenity

¨Ó±µ¨ü§Ú©Ò¤£¯à§ïÅܪº¨Æ¡A
to accept things I cannot change

½çµ¹§Ú«i®ð¡A¨Ó§ïÅܧکүà§ïÅܪº¡A
the courage to change things I can

½çµ¹§Ú´¼¼z¡A¨Ó¤À¿ë¨âªÌªº®t§O¡C
and wisdom to know the difference.

¢w Reinhold Niebhur ¢w


±¡·P¡G¦æ°ÊªºÅX°Ê¤O

±¡·P¬O¦æ°Ê­I«áªº¥¨¤jÅX°Ê¤O¢w¢w

¤H±`±Ä¨úªº¦æ°Ê¡G°l¨D©¯ºÖ¡AÁקK´d¶Ë¡C
¤Hªº¦æ¬°¼Ò¦¡¬O¡G¿Ëªñ¦³·R¤ßªº¤H¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@»·Â÷¤³«ëªÌ¡C

¤Hªº¦ÛµM¿ï¾Ü¬O¡G´M¨DªÖ©w§Úªº¤H¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±Æ¥¸«V°d§Úªº¤H¡C

¤Hªº¦æ°Ê«ü¼Ð¬O¡G«O«ù§Æ±æ¡AÁקK³´¤Jµ´±æ¡C

¤Hªº±¡·P¥»¯à¬O¡G»s³y¥­¦w¹çÀR¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°kÁצMÀI¡B¼««ã¡C

¡@¡@­^¤å±¡·P³o¦r¬OEmotion¡A´N¬OE-motion¡A¨Ï¤§¦æ°Êªº·N«ä¡C¤W«Ò³Ð³y¤HÃþ¡A½á¤©¤HÃþ±¡·Pªº¯à¤O¡A¦³Í¢ªº¬ü·N¡C¤H¸£¤£¹³¹q¸£¡A¹q¸£
¥u¦³¯ÂÅÞ¿è¡B¯Â«ä¦Ò¡B¯Â²z©Ê¡Aµ´¤£¯A¤Î³ß«ã«s¼Ö¡C¤H«o¦³·P±¡¨Ó½á¤©¨C¥ó¨Æ»ù­È©M·N¸q¡G

¤H¥ÍÁͦNÁפ¿ªº¾É¯è¨t²Î

¾·~¡A¿ï¾Ü¦³¾÷·|µo´§¤~·Fªº¤½¥q¡C

±B«Ã¡A¿ï¾Ü·R§Úªº¤H¨ÓÀç³y©¯ºÖ¡C

¦í®a¡A¿ï¾Ü¦w¥þ¡B¤è«K¡B±Ð¨|¦nªºªÀ°Ï¡C

­Ó¤H¦æ¬°¹D¼wªº»ù­È©w¦ì

®T¼Ö¡A¿ï¾Ü©ñÁa±¡¼¤©Î°ª©|«~¨ý¡C

¥Í·N¡A¿ï¾Ü¤H®æ¾ã¦X©Î§Q¼í¦Ü¤W¡C

¥æ¤Í¡A¿ï¾Ü¨}ªB¯q¤Í©Îª°¸sª¯ÄÒ¡C

±¡·P¥i¥H»¡¬O¡A¨C¤@¶µ¦æ°Ê­I«áªº°Ê¤O¡C

top


±¡ºü»P°·±d

¡@¡@¸t¸g¦­¦b¤T¤d¦~«e¡A´N¬°±¡ºü»P°·±dªº¤¬³s©Ê¡Aµe¥X¤U¦Cªº¯À´y¡G

¥¿­±±¡ºü©Ò±a¨Óªº¯¬ºÖ¢w¢w

³ß¼Öªº¤ß¡A¤D¬O¨}ÃÄ¡C
½e¨¥¤Q¤C³¹22¸`

¤ß¤¤ÅwºZªº¡A±`·QÂ׺á¡C
½e¨¥¤Q¤­³¹15¸`

¦^µª¬X©M¡A¨Ï«ã®ø°h¡C
½e¨¥¤Q¤­³¹1¸`

¤ß¤¤¥­¦w¡A¬O¦×Å骺¥Í©R¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
½e¨¥¤Q¥|³¹30¸`

·R¯à¾B±»¤@¤Á¹L¿ù¡C
½e¨¥¤Q³¹12¸`

­t­±±¡ºü©Ò¤Þ¶iªº©G¶A¢w¢w

¼~¶ËªºÆF¨Ï°©¬\°®¡C
½e¨¥¤Q¤C³¹22¸`

¶Â©]¥Õ¤é§Aªº¤â¦b§Ú¨­¤W¨I­«¡A§Úªººë²G¯ÓºÉ¡A¦p¦P®L¤Ñªº°®§ò¡C
¸Ö½g¤Ê¤G½g4¸`

§x­W¤Hªº¤é¤l¡A³£¬O·T­W¡C
½e¨¥¤Q¤­³¹15¸`

¶ú§ª¬O°©¤¤ªº¦´Äê¡C
½e¨¥¤Q¥|³¹30¸`

«ë¯à¬D°_ª§ºÝ¡C
½e¨¥¤Q³¹12¸`

top


¥|ºØ¥D­nªº­t­±±¡ºü

¡@¡@¤H¥Íªº¥|ºØ¥D­n­t­±±¡ºü¡A¦b®É¶¡®y¼Ð¤W¥i¥H°Ï¤À¬°¹L¥h©M±N¨Ó¡A¦bªÅ¶¡®y¼Ð¤W¥i¥H°Ï¹j¬°§O¤H©M¦Û¤v¡C§Ú­Ìªº¤ß²z±¡ºü¤j­P¥i¸Ñ
ªR¬°¢w¢w

¡@¡@1.¸oª¹¡G±q«e§Ú°µ¤F¬Y¨Ç¨Æ¡A¶Ë®`¤F¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¤È©]¹Ú°j¡A¨}¤ß¤£¦w¡C

¡@¡@2.¤³«ë¡G±q«e§O¤Hªº¨¥¦æ¡A¶Ë®`¤F§ÚªºÅv¯q¡A¨C¤@©À¤Î¡A«ã¤õ¤¤¿N¡C

¡@¡@3.®`©È¡G·Q¨ì±N¨Ó¦Û¤vªº«e³~¡A¼~¼{ª¦¤W¤ßÀY¡A¯ÓºÉ§Úªº¤ß¤O¡C

¡@¡@4.ºò±i¡G·Q¨ì±N¨Ó¥²¶·©M§ä§Ú³Â·Ðªº¬Y¤H¬Û³B¡A²Ó­M´NÁ^ºò¡C

¡@¡@³o¥|ºØ­t­±±¡ºüÀR®¨®¨¦aÅú­¹¤F§Ú­Ìªº¥Í©R¤O¡C


­¸¶V­t­±±¡ºüªººx´õ

¡@¡@±¡ºüºÞ²zªº¥D­n§Þ¥©¡A¬O½m²ß±N­t­±±¡ºüªº±þ¶Ë¤O´î¨ì³Ì§C¡A¨Ã±N¤§Âà¤Æ¬°¥¿­±ªº«Ø³]©Ê¤O¶q¡C¸t¸gùئ³³\¦h¬üÄRªºÀ³³\¡A´yø¤F³o
¨Ç¬ü¹Ò¢w¢w

1.¼~¼{¡G¬Û«H¯«·|ÅU©À§A¡C§A¤~¦³¦Û¥Ñ®i¯Í°ª­¸¡C

§A­Ì¬Ý¨º¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡A¤]¤£ºØ¡A¤]¤£¦¬¡A¤]¤£¿n»W¦b­ÜùØ¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷©|¥B¾i¬¡¨e¡C§A­Ì¤£¤ñ­¸³¾¶Q­«±o¦h¶Ü¡H
°¨¤ÓºÖ­µ¤»³¹26¸`

2.®`©È¡G¯«ªº¦P¦b¯à¸Ñ°£®`©ÈªºÅõºÈ¤O¡C

­C¿q³s¦£¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì©ñ¤ß¡A¬O§Ú¡A¤£­n©È¡I¡v
°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¥|³¹27¸`

3.µ´±æ¡G¾a¯«¦Ó¦³ªº§Æ±æ¬O¥Í©Rªº¸Öºq¡C

¨D?°O©À¦V?¹²¤H©ÒÀ³³\ªº¸Ü¡A¥s§Ú¦³¬ß±æ¡C
¸Ö½g¤@¤@¤E½g49¸`

4.¶ú§ª¡G¦³¶®¶qªº¤H§ó¯à§l¤Þ¤Hªº¦X§@¡C

¤£­n¬°§@´cªº¤ßÃh¤£¥­¡A¤]¤£­n¶ú§ª´c¤H¡C
½e¨¥¤G¤Q¥|³¹19¸`

5.¤³«ë¡G¤£Åý«ã¤õ¿N·À¦Û¤v¡A³Ì¦nªº¤èªk¬OÄÇ®¤¡C

­Õ­Y³o¤H»P¨º¤H¦³¶û»Ø¡AÁ`­n©¼¦¹¥]®e¡A©¼¦¹ÄÇ®¤¡F¥D«ç¼ËÄÇ®¤¤F§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼ËÄÇ®¤¤H¡C
ºqù¦è®Ñ¤T³¹13¸`

6.ªq³à¡G¯«¬O³à®ð¤§¤Hªº¦w¼¢©M¤O¶q¡C

¦ý¨º¦w¼¢³à®ð¤§¤Hªº¯«Âǵ۴£¦h¨Ó¦w¼¢¤F§Ú­Ì¡C
­ôªL¦h«á®Ñ¤C³¹6¸`

7.­W¬r¡GÃh«èªº¬r®Ú³Q¯«²M°£¡A¤ßÆF¤~¯à±j°·¡C

¤@¤Á­W¬r¡B´o«ë¡B©Á«ã¡BÄW¾x¡B·´Á½¡A¨Ã¤@¤Áªº´c¬r¡A³£·í±q§A­Ì¤¤¶¡°£±¼¡C
¥H¥±©Ò¥|³¹31¸`

top


¥¿­±ªº±¡ºüªº»ù­È

¡@¡@±¡·P¤O¶qªº¥¿½T¨Ï¥Î¡A¥i¥H»¤¾É¤@­Ó¤H¦³§ó¬ü¦nªº¤H®æ¡G¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

1.¸r¼}¡G¨Ï§Aªº¤H«~¸ÀÅÜ¡A§ó¹³§A©Ò±R«ôªº¹ï¶H¡C

§Ú¸r¼}´÷·Q­C©MµØªº°|¦t¡F§Úªº¤ß¸z¡A§Úªº¦×Åé¦V¥Ã¥Í¯«©IÆ~¡C
¸Ö½g¤K¤Q¥|½g2¸`

2.¼¦«ò¡G»X¼¦«òªº·Pı¬O§A¦w¥þ·Pªº®Ú°ò¡C

¤÷¿Ë«ç¼Ë¼¦«ò¥Lªº¨à¤k¡A­C©MµØ¤]«ç¼Ë¼¦«ò·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡I
¸Ö½g¤@¡³¤T½g13¸`

3.³ß¼Ö¡G¬O§A¤H¥Íªº¤O¶q¡C

¦]¾a­C©MµØ¦Ó±oªº³ß¼Ö¬O§A­Ìªº¤O¶q¡C¡@¡@
¥§§Æ¦Ì°O¤K³¹10¸`

4.¬ß±æ¡G´£¨Ñ¦b§xÃø¤¤°í«ù¤U¥hªº°Ê¯à¡C

¦ý§Ú­Ì­Y¬ß±æ¨º©Ò¤£¨£ªº¡A´N¥²§Ô­@µ¥­Ô¡C
ù°¨®Ñ¤K³¹25¸`

5.·R¡G§ï³y§A¤H®æªº³Ì°¶¤j·P¤Æ¤O¡C

­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡F¦]§Ú­Ì·Q¡A¤@¤H¬J´À²³¤H¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
­ôªL¦h«á¤­³¹14¸`

6.¥­¦w¡G¦w¥þ·P¨Ï§A­¸¶V¼~¼{ªº³´¨À¡A¦Û¥Ñ­¸µ¾¡C

§Ú¯d¤U¥­¦wµ¹§A­Ì¡F§Ú±N§Úªº¥­¦w½çµ¹§A­Ì¡C§Ú©Ò½çªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡C§A­Ì¤ßùؤ£­n¼~·T¡A¤]¤£­nÁx©Ä¡C
¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹27¸`

7.¼ö¸Û¡G§A¦¨´N¤j¨Æªº°Ê¾÷¤O¶q¡C

¸U­x¤§­C©MµØªº¼ö¤ß¥²¦¨´N³o¨Æ¡C¡@¡@¡@¡@
¥HÁɨȮѤT¤Q¤C³¹32¸`


¬ü¹Ò­«´M

¡@¡@¸t¸gùتºÄ_¶QÀ³³\¡A§¹¬ü¦a¸Ñ¨M¤F§Ú­Ì±¡ºü¤Wªº¥|¤j»Ý­n¡A¬°§Ú­Ìªº±¡ºüºÞ²z´£¨Ñ¤F¬ü¦nªº³B¤è¢w¢w

¸oª¹±oµÛ³j§K

§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C
¬ù¿«³ü®Ñ¤@³¹9¸`

Í¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¬JµM¦b¸o¤W¦º¡A´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡C¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë¡A§A­Ì«K±o¤FÂåªv¡C
©¼±o«e®Ñ¤G³¹24½g

ÄÇ®¤¤Æ¸Ñ¤³«ë

§A­ÌÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¥²ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡F§A­Ì¤£ÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¥²¤£ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡C
°¨¤ÓºÖ­µ¤»³¹14¸`

­Õ­Y³o¤H»P¨º¤H¦³¶û»Ø¡AÁ`­n©¼¦¹¥]®e¡A©¼¦¹ÄÇ®¤¡F¥D«ç¼ËÄÇ®¤¤F§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼ËÄÇ®¤¤H¡C
ºqù¦è®Ñ¤T³¹13¸`

«H¤ß®ø·À®`©È

§A­Ì¬Ý¤Ñ¨º¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡A¤]¤£ºØ¡A¤]¤£¦¬¡A¤]¤£¿n»W¦b­ÜùØ¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷©|¥B¾i¬¡¨e¡C§A­Ì¤£¤ñ­¸³¾¶Q­«±o¦h¶Ü¡H
°¨¤ÓºÖ­µ¤»³¹26¸`

¯«¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C
­ôªL¦h®Ñ«e¤G³¹9¸`

·R¤ß¿Ä¤Æºò±i

·RùبS¦³Äß©È¡F·R¬J§¹¥þ¡A´N§âÄß©È°£¥h¡C
¬ù¿«³ü®Ñ¥|³¹18¸`

·R¯à¾B±»¤@¤Á¹L¿ù¡C
½e¨¥¤Q³¹12¸`

top

¥H¤W¤º®eºK¿ý¦Û¦ÊÄ_®Ñ¢w¢w±¡ºüºÞ²z¡A±ý¸Ô¥þ¤å½Ð¬¢¸t¸g¨ó·|ÁʶR¡C

¦^¦ÊÄ_®Ñ¾\Ūºô­¶


¤¤µØ°ê»Ú¸t¸g¨ó·| »O¥_¥«Ã¹´µºÖ¸ô¤T¬q283«Ñ29§Ë1¸¹1¼Ó
¹q¸Ü ¡J¡] 02 ¡^2363-5615¡@¶Ç¯u ¡J¡] 02 ¡^ 23658019
¶l¼· ¡G 19159745 ¤¤µØ°ê»Ú¸t¸g¨ó·|
E-Mail ¡J cbatw@cap.org.tw